Terms of Service

“Administrator” means a person or persons assigned by the Client to have the authority to act as the administrator of the subscription on behalf of the Client.

“Applicable Law” means all applicable requirements, laws, statutes, codes, acts, ordinances, orders, decrees, injunctions, by-laws, rules, regulations, permits, licenses, authorizations, directions and agreements with all applicable government authorities, agencies, bodies or departments, having jurisdiction over this Agreement or the supply or use of the Services.

“Business Day” means any day except Saturday, Sunday or any day on which banks are generally not open for business in the City of Toronto, Ontario.

“CASL” means any applicable federal, provincial and local laws, regulations and rules governing the sending of commercial electronic messages.

“Client” shall mean the individual or organization who is bound by the terms of a Services Agreement and these Terms and Conditions.

“Client Data” means any data or content inputted into the Software by the Client or any of its employees or Users and hosted on the servers of the Cloud Provider, including, but not limited to, User Content, data, reports, images, audio or video recordings, documentation, reports, specifications, and technical information, recorded in any form and on any media, that may be proprietary or licensed to the you and provided to us to enable us to perform the Services.

“Cloud Provider” has the meaning given in Section 5.1.

“Fees” means the fees to be paid by the Client pursuant to a Services Agreement, these Terms and any applicable Schedules.

“Personal Information” means any information relating to identifiable individuals, the collection, use or disclosure of which is regulated by Privacy Laws.

“Privacy Laws” means any applicable federal, provincial and local laws, regulations and rules governing the collection, use and disclosure of information relating to identifiable individuals, including the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Canada), the Personal Information Protection Act (British Columbia), the Personal Information Protection Act (Alberta), and any similar legislation enacted by any province or territory of Canada.

“Schedule” means a schedule, which is attached to this Agreement, or which may be added hereafter by written agreement of the parties.

“Services” means the use of the Software and other related services to be provided by the Provider to the Client pursuant to the Services Agreement.

“Services Agreement” means the KPI Sight Software as a Service (SaaS) Services Agreement entered into between the Client and the Provider, including any Schedules, addenda and supplements thereto.

“Software” means the KPI Sight analytics platform licensed to the Client and the number of User licenses purchased by the Client pursuant to the terms of the Services Agreement.

“Term” shall have the meaning given in Section 11.1.

“Third Party Content” means any data owned or licensed by a third party and inputted into the Software, including but not limited to licensed CSI data.

“User” means an individual user who (i) is permitted to use the Software; and (ii) agreed to these Terms. Users may include employees or contractors of the Client and representatives of third-party vendors who are authorized to use the Services.

“User Content” means any data or content inputted into the Software, or generated within the Software by, a User.

Please refer to the privacy policy by clicking here (the “Privacy Policy”) for information on how we or our licensors collect, use and disclose your Personal Information. By using the Services, you agree to the use, collection and disclosure of personally identifiable information in accordance with the Privacy Policy.

Provisioning and User Accounts. Upon agreeing to a Services Agreement, the Provider will create a custom dashboard to enable access to the Software by the Client. The initial Administrator of the Client will be permitted to register for a User account. The initial Administrator may add other Administrators and authorize Users subject to the limitations and additional terms described in the Services Agreement. The Initial Administrator and other Administrators shall be deemed to have the authority to manage (including adding and removing) Users. Administrators may deactivate any User if the Administrator wishes to terminate access to the Service for any User. Access to specific features of the Services are only be available to specific user types.

Registration. Upon logging into the Software for the first time, the Administrators and Users will be prompted to register for a User account. Administrators and Users agree to: (a) provide accurate, current and complete information as may be prompted by any registration forms on the Software (“Registration Data”); (b) maintain the security of the their password; (c) maintain and promptly update the Registration Data, and any other information the they provide to the Software, and to keep it accurate, current and complete; and (d) accept all risks of unauthorized access to the Registration Data and any other information provided to Provider. The Client shall be responsible for all activity by Users on the Software, including the activity performed on the Software through the User accounts by an agent, representative, employee (including former employees who maintained access to the Services), or any other person acting on behalf of such User. It is the responsibility of the Client to delete User accounts or otherwise remove access to Users who should no longer be active (e.g. a User who is no longer an employee or contractor of the Client or a Vendor of the Client).

License to Software. Provider hereby grants to Client and authorized Users a non-exclusive, non-transferable license to use the Software and solely permit the Client and Users to use the functionality contained within the Software for legitimate purposes during the Term.

License Restrictions. Except as set forth in this Agreement, the Services Agreement, any Schedule and to the extent required by Applicable Law: the Client and User may not (a) make or distribute copies of the Software; (b) alter, merge, adapt or translate the Software, or decompile, reverse engineer, disassemble, or otherwise reduce the Software to a human-perceivable form; (c) sell, rent, lease, host or sublicense the Software (except as is incidental or necessary for the provision of the Software to Users); (d) modify the Software or create derivative works based upon the Software; provided however that the foregoing will not restrict Client’s rights to exploit any Client Data which may be incorporated into, reside in, or form a part of the Software; (e) use the Services in a manner that breaches the rights of any third party, any contract or legal duty or violate any Applicable Law; (f) copy the Services or any part, feature, function or user interface thereof; (g) access or use the Services in order to build a competitive product or service; and/or (h) use the Services other than for its intended purposes.

Hosting. The Provider will cause the Software to be hosted on a cloud server maintained by a reputable third party provider (“Cloud Provider”). The Provider will be responsible for contracting with the Cloud Provider, and for paying all fees and charges of the Cloud Provider. All Client Data stored on the Services is located on servers operated by the Cloud Provider in Canada.

Support, Training. Support, maintenance and training Services are provided to the Client in accordance with the terms of the Services Agreement.

Backups. The Provider will create a backup or cause its Cloud Provider to create a backup of the Software (including all Client Data) no less frequently than once every twenty-four (24) hours. Upon request from the Client, the Provider will provide the Client with a copy of the most recent backup available.

Client Representations and Warranties. The Client represents and warrants that the Client’s use of the Services and the use of the Services by the Client’s Users will (a) be consistent with this Agreement and any licenses provided; and (b) comply with Applicable Law, including Privacy Laws and CASL. The Client shall be liable for the acts and omissions of any of its Users, directors, officers, employees, contractors, representatives or agents as if such act or omission were an act or omission of the Client;

Additional Responsibilities. The Client agrees (a) that it shall be responsible for providing and maintaining its own Internet access with the necessary bandwidth speeds as recommended by the Provider and all necessary telecommunications equipment, services, software and other materials (collectively, “Client Equipment”) at the Client’s location(s) necessary for accessing the Services; (b) the Client represents and warrants that it has the right to enter into this Agreement and to allow the Provider to perform the Services; and (c) the Client is solely responsible for providing, updating, uploading, modifying and maintaining the Client Data.

Client Indemnity Regarding Use of Services and Client Data. The Client shall be solely responsible for all inputs, selection and use of the Services and all Client Data or other data transmitted, received or created using the Services, even if transmitted, received or created by someone else, and the Client agrees to defend, indemnify and hold the Provider, its directors, officers, employees, agents, contractors and affiliates harmless from any loss, damage or liability which may result therefrom or from any breach by the Client or its Users of this Agreement.

Acceptable Use of the Services. The Client and its Users may not:

1. use, or encourage, promote, facilitate or instruct others to use the Services for any illegal, harmful or offensive use or to transmit, store, display, distribute or otherwise make available content that is illegal, harmful or offensive;

2. use the Services to violate the security or integrity of any network, computer or communications system, software application, or network or computing device;

3. make network connections to any users, hosts, or networks unless the Client has permission to communicate with them; and/or

4. distribute, publish, send or facilitate the sending of unsolicited mass e-mail or other messages, promotions, advertising or solicitations (like ‘spam’), including commercial advertising and informational announcements.

The Provider reserves the right, but does not assume the obligation, to investigate any violation of this Section or misuse of the Services.

Fees. In consideration for the Services described herein, the Client shall pay to the Provider, in advance, the Fees more particularly described in the Services Agreement and any applicable Schedules. Except as otherwise specified herein or in the Services Agreement, (i) the Fees are based on the Services purchased and not actual usage, (ii) payment obligations are non-cancelable and Fees paid are non-refundable, and (iii) a subscription type (pertaining to certain User quantities) cannot be decreased during the relevant subscription term.

Invoices and Payments. The Provider shall invoice the Client, in advance, for the Services in accordance with the terms of the Services Agreement. The Client shall pay such invoices within five (5) calendar days of receipt (or such other time as specified in the Services Agreement or any Schedule). Taxes shall be identified and shown as separate items on each invoice. Late payments are subject to interest in the amount of two percent (2%) per month on overdue amounts up to 24% per annum .

Taxes. The Client shall be responsible for all applicable sales, goods and services, harmonized sales, value added, use, excise, other similar taxes, levies and charges not otherwise included in the Fees imposed by applicable tax authorities on the provision of Services hereunder. The Client shall pay to the Provider such taxes, levies and charges which the Provider is registered to charge and collect.

Suspension of Service and Acceleration. If any charge owing by the Client under these Terms or any other agreement is thirty (30) days or more overdue, the Provider may, without limiting its other rights and remedies, accelerate the Client’s unpaid fee obligations under such agreements, so that all such obligations become immediately due and payable, and suspend the Services until such amounts are paid in full.

Ownership of the Software. Except for any grant of licenses in this Agreement or as otherwise expressly provided in this Agreement, the Provider and its licensors, as applicable, shall retain all copyright, patent rights, trade secret rights, trademarks and other proprietary rights or interests (“Intellectual Property Rights”) in the Software. Nothing in this Agreement, the Services Agreement, or any Schedules shall be deemed to convey to the Client or any other party, any ownership right, in or to Software.

License from Client to Provider. The Client hereby grants to the Provider a non-exclusive, royalty-free, non-transferable, limited right to use the Client Data in connection with the Services and in the manner permitted by this Agreement.

Ownership of Client Data. The Provider acknowledges and agrees that, as between the Parties, the Client is the sole and exclusive owner of the Client Data, and the Client Data will be collected, handled and used by the Provider only in compliance with the terms of this Agreement.

Our Ownership of Certain Aggregated or Modified Client Data. The Services rendered to you may be informed by the Client Data provided by you. KPI Sight, or its licensors, as applicable, shall own all data that has been aggregated or modified (including derivative works) from this Client Data, and all right, title and interest, including without limitation any other proprietary right or interest therein (“KPI Sight Data”). KPI Sight hereby grants to Client a non-exclusive, non-sublicensable, royalty-free license to use the KPI Sight Data that is owned or licensed by us.

All Other Rights Reserved, Further Assurances. Except as expressly set forth herein or in the Services Agreement or a Schedule, all Intellectual Property Rights are expressly reserved by the parties. The Client or the Provider, as applicable, shall execute and deliver such instruments and take such other steps as may be requested by the Provider or the Client, as applicable, from time to time in order to give effect to the provisions of this Article.

Privacy Laws. The Client and authorized Users represent that (a) they have complied with all applicable Privacy Laws in connection with the collection, use and disclosure of Personal Information, and the provision of Personal Information to the Provider complies with all applicable Privacy Laws; and (b) all individuals to whom such Personal Information relates have consented to the Provider’s collection, use and disclosure of such Personal Information for the purposes disclosed in this Agreement or our Privacy Policy.

Third Party/Open Source Content and Software. The Software may contain or provide the ability to integrate the Service with Third Party Content, third party software and/or open source software, which may be subject to third party licenses and require notices and/or additional terms and conditions (“Third Party Licenses”). These Third Party Licenses are made a part of and incorporated into these Terms. By accepting these Terms, the Client and its Users are also accepting the Third Party Licenses, if any, set forth therein. To view the Third Party Licenses, please contact support@kpisight.com. The Client and all authorized Users agree that the Provider has no liability arising from use of any integrations or arising from such Third Party Content, third party software, open source software and related services. The Provider may modify or cancel the integrations at any time, without notice.

License by Client to Use Feedback. The Client grants the Provider a worldwide, perpetual, irrevocable, royalty-free license to use and incorporate into its services any suggestion, enhancement request, recommendation, correction or other feedback provided by the Client or Users relating to the operation of the Software or the Services.

Disclaimer. Except as set out in the Services Agreement or this Agreement, the Services are provided to the Client and authorized Users on an “as is” basis, without warranties from the Provider of any kind, either express or implied. The Provider expressly disclaims all other warranties, express or implied, including, without limitation implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, title and non-infringement, unless otherwise specified in the applicable Services Agreement. The Provider does not warrant that the Services will be error-free or will operate without interruption.

No Indirect, Etc. Damages. Under no circumstances shall either party be liable to the other party for any claim for (i) indirect, special or consequential damages, (ii) compensation for loss of profits, anticipated revenue, savings or goodwill, or (iii) exemplary, aggravated or punitive damages howsoever incurred; in each case under any theory of law or equity, arising out of or in any way related to this Agreement or any Services, even if advised of the possibility thereof.

Limitation of Aggregate Liability. Except as otherwise specifically provided under this Agreement, the liability of either party for any claim, demand or cause of action whether based on contract, tort (including negligence) or otherwise, or for any losses, damages, costs and expense (including but not limited to legal fees) (collectively, “Losses”) arising out of or resulting from this Agreement shall not exceed the Fees paid or payable by the Client to the Provider under this Agreement in the six (6) months preceding the Loss.

Reasonableness of Limitations. The Provider, the Client and Users agree that the limitations contained in this Section 9 are reasonable in scope and form an integral part of this Agreement.

Indemnity by Client. The Client agrees to defend, indemnify and hold the Provider, its directors, officers, employees, agents, contractors and affiliates, harmless from any loss, damage or liability, including all reasonable legal costs, that the Provider may incur as a result of or in connection with any third party claim relating to or resulting from (a) any breach by the Client of the Client’s obligations under this Agreement, including its obligation to comply with all Applicable Law; or (b) any third party claim that the Client’s use of any Client Data or Third Party Content infringes, misappropriates or otherwise violates the intellectual property rights of any third party.

Indemnity by Provider. The Provider agrees to defend, indemnify and hold the Client, its directors, officers, employees, agents, contractors and affiliates, harmless from any loss, damage or liability, including all reasonable legal costs, that the Client may incur as a result of or in connection with: (a) any valid claim that the Software or any portion of it infringes the intellectual property rights of any third party; (b) any third-party claim relating to or resulting from any breach by the Provider of the Provider’s obligations under this Agreement, including its obligation to comply with all Applicable Law.

Term. The term of this Agreement (“Term”) shall commence on the Effective Date set out in the Services Agreement and continue for length of time described in the Services Agreement, unless terminated in accordance with this Agreement.

Termination.

1. Prior to Renewal. Except in the case of a month-to-month term, either party may terminate this Agreement by providing written notice to the other party at least (60) days prior to the end of the then current term. For month-to-month terms, the either party may provide thirty (30) days prior written notice to terminate this Agreement. For greater certainty, such notice may be given prior to the end of such current term but will only take effect at the end of the then current term.

2. Breach. Either party may terminate this Agreement if the other party materially breaches this Agreement, including any failure to make payments when due, and such other party fails to cure such breach in all material respects within thirty (30) days after being given notice of the breach from the non-breaching party.

3. Insolvency. Either party may terminate this Agreement, upon written notice to the other party, if such other party is subject to proceedings in bankruptcy or insolvency, voluntarily or involuntarily, if a receiver is appointed with or without the other party’s consent, if the other party assigns its property to its creditors or performs any other act of bankruptcy, or if the other party becomes insolvent and cannot pay its debts when they are due.

4. Early Termination. If this Agreement is terminated pursuant to Section 11.2 prior to the end of such current term, the Client shall pay to the Provider, as liquidated damages and not a penalty, an amount equal to the total monthly Fees (as described in the Services Agreement) multiplied by the number of months remaining prior to the end of such current term.

5. Termination and Suspension of Users. Notwithstanding any provision of these Terms, the Provider reserves the right, in its sole discretion, without any notice or liability to the Client or any User, to (a) terminate a User’s license to use the Software, or any portion thereof; (b) block or prevent a User’s future access to and use of all or any portion of the Software; (c) change, suspend, or discontinue any aspect of the Software; and (d) impose limits on the Software.

6. Effect of Termination. If this Agreement is terminated in accordance with Section 11.2, then:

7. Each party shall promptly deliver to the other party, all papers, databases, documents, software programs, and other tangible items (including copies) constituting the other party’s Confidential Information (defined below) in its possession or under its control, or on request, destroy such materials and certify that it has done so;

8. upon a request by the Client within thirty (30) days of termination, the Provider will within fifteen (15) days of such request, provide to the Client a copy of the Client Data in a format that is readable using commercially available third party software and or the Software; and

9. upon a request by the Client within thirty (30) days of termination, the Provider will delete and cause to be deleted all Client Data from all computer systems owned and controlled by the Provider.

Definition of Confidential Information. “Confidential Information” means all information disclosed by a party (“Disclosing Party”) to the other party (“Receiving Party”), whether orally or in writing, that is designated as confidential or that reasonably should be understood to be confidential given the nature of the information and the circumstances of disclosure. Client’s Confidential Information includes Client Data. The Provider’s Confidential Information includes the Software, the Services and the terms and conditions of this Agreement. However, Confidential Information does not include any information that (a) is or becomes generally known to the public without breach of any obligation owed to the Disclosing Party; (b) was known to the Receiving Party prior to its disclosure by the Disclosing Party without breach of any obligation owed to the Disclosing Party; (c) is received from a third party without breach of any obligation owed to the Disclosing Party; or (d) is independently developed by the Receiving Party.

Protection of Confidential Information. The Receiving Party will (a) use the same degree of care that it uses to protect the confidentiality of its own confidential information of like kind (but not less than reasonable care); (b) not use any Confidential Information of the Disclosing Party for any purpose outside the scope of this Agreement; and (c) except as otherwise authorized by the Disclosing Party in writing, limit access to Confidential Information of the Disclosing Party to those of its and its affiliates’ employees and contractors who need that access for purposes consistent with this Agreement and who have signed confidentiality agreements with the Receiving Party containing protections no less stringent than those herein.

Compelled Disclosure. The Receiving Party may disclose Confidential Information of the Disclosing Party to the extent compelled by law to do so, provided the Receiving Party, if permitted by law, gives the Disclosing Party prior notice of the compelled disclosure.

Destruction. Each party, upon the request of the other party or within thirty (30) days after termination of this Agreement (whichever is earlier), agrees to return and cause its representatives to return, all copies of Confidential Information belonging to or provided by the other party or destroy such copies as directed by that party and certify their destruction.

Indemnity. Each party agrees to indemnify and hold the other party harmless from and against all loss or damage or any kind and nature suffered by the other party as a result of any breach by it or its representatives of its obligations relating to confidentiality contained in this Section 12.

Governing Law. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Ontario and the laws of Canada applicable therein. This Agreement shall be treated, in all respects, as an Ontario contract.

Survival. Any terms and conditions of this Agreement which by their nature extend beyond termination of this Agreement shall survive such termination. This includes, without limitation Section 8 (Intellectual Property, Client Data and Privacy) (but not section Error! Reference source not found. (License from Client to Provider)), Section 9 (Disclaimer and Limitation of Liability), Section 10 (Indemnification), Section 11.5 (Effect of Termination), Section 12 (Confidentiality) and applicable provisions of Section 13 (General).

Dispute Resolution.

1. This Section 13.3 sets out the process (the “Dispute Resolution Process”) for resolving all disputes, issues, controversies, and/or claims arising out of or in connection with this Agreement, or in respect of any legal relationship associated with or derived from this Agreement (“Disputes”).

2. Either party may initiate the Dispute Resolution Process by sending a notice of a Dispute (a “Dispute Notice”) to the other party. Upon delivery of a Dispute Notice to either party, each party shall appoint a knowledgeable, responsible, non-lawyer, management representative to meet and negotiate in good faith with the representative of the other party in order to resolve the Dispute.

3. All Disputes that are not resolved within thirty (30) days following delivery of a Dispute Notice shall be arbitrated and finally resolved, with no right of appeal, even on questions of law, pursuant to the National Arbitration Rules of the ADR Institute of Canada, Inc. The place of arbitration shall be Toronto, Ontario, Canada. The language of the arbitration shall be English.

4. Notwithstanding anything contained in the Agreement to the contrary, either party shall be entitled to seek injunctive or other equitable relief from a court of competent jurisdiction whenever the facts or circumstances would permit a party to seek such relief.

Relationship. The relationship between the Client and the Provider will at all times be one of independent contractor and nothing herein shall be construed as implying an employment, partnership, or joint venture relationship. The Provider is not an employee of the Client and is not entitled to any benefits that the Client may provide to its employees. Nothing herein shall be construed as empowering either party to act as a representative or agent of the other party. Neither party shall have the authority to enter into any contract, nor to assume any liability, on behalf of the other party, nor to bind or commit the other party in any manner, except as expressly provided in this Agreement.

Force Majeure. Except as expressly provided otherwise in this Agreement, dates and times by which the Client or the Provider is required to perform under this Agreement, the Services Agreement, or a Schedule (except for any payment obligation) will be postponed automatically to the extent and for the period of time that the Client or the Provider, as the case may be, is prevented by causes outside of its reasonable control from meeting such dates and times by reason of any cause beyond its reasonable control (provided that a lack of financial resources shall not constitute an event beyond the reasonable control of a party). The following events are deemed to be outside of a party’s reasonable control: acts of God, acts of government, acts of war, civil or military unrest, acts of public enemies, epidemics, riots, fire, unavailability of communications or electrical power service provided by third parties, governmental regulations superimposed after the fact and earthquakes, explosions, floods or other disasters provided that such causes could not have been reasonably foreseen and the risk and/or consequences of such causes mitigated on a commercially reasonable basis. The parties agree that an event shall not be considered to beyond reasonable control if a reasonable business person applying due diligence in the same or similar circumstances under the same or similar obligations as the provisions of the Services Agreement or Schedule would have put in place contingency plans to either materially mitigate or negate the effects of such event. A party seeking to rely on this Section must (i) notify the other party immediately and in detail of the anticipated or actual commencement of and the cause of postponement; (ii) notify the other party promptly of any material changes in the circumstances which resulted in the postponement including when the reason for the postponement is at an end; and (iii) use diligent efforts to avoid or remove such cause of non-performance and to minimize the consequences thereof, including utilizing all resources reasonably required in the circumstances including without limitation obtaining supplies or services from other resources if they are reasonably available.

Non-Solicitation. During the Term and for a period of one (1) year following termination of this Agreement for any reason, neither party may, directly or indirectly, (a) solicit for employment any employee or independent contractor of the other party who was materially involved in the performance of this Agreement; or (b) induce or attempt to induce any employee or independent contractor of the other party who was materially involved in the performance of this Agreement to leave his or her employ or contract, as applicable, with such other party. The foregoing will not prevent either party from hiring any employee or independent contractor who responds to a job posting or advertisement that is not specifically targeted at such employee or independent contractor.

Currency. Unless otherwise specified in the Services Agreement, all references to amounts of money in this Agreement refer to Canadian (CAD) currency.

Notices. Notices that we give to you (other than notice of amendment of this Agreement), may be provided in any of the following ways. First, we may email the Administrator(s) at the contact information provided in the Services Agreement or any registration data. Second, we may post a notice on the Provider’s website. It is your responsibility to periodically review the Provider’s website for notices. The Client may provide notice to the Provider by (a) submitting a ticket through the helpdesk; or (b) e-mailing the Provider.

Successors and Assigns. This Agreement shall enure to the benefit of, and be binding on, the parties and their respective successors and permitted assigns. The Provider may assign this Agreement, in its sole discretion.

Severability. Any provision of this Agreement which is prohibited or unenforceable in any jurisdiction will, as to that jurisdiction, be ineffective to the extent of such prohibition or unenforceability and will be severed from the balance of this Agreement, all without affecting the remaining provisions of this Agreement or affecting the validity or enforceability of such provision in any other jurisdiction.

Entire Agreement. This Agreement, the Services Agreement and the Schedules constitute the entire agreement between the parties with respect to the subject matter of this Agreement and supersedes all previous negotiations, proposals, commitments, writings and understandings of any nature whatsoever.

Waiver. No term or provision of this Agreement is deemed waived and no breach excused, unless the waiver or consent is in writing and signed by the party claiming to have waived or consented. Any consent by any party to, or waiver of, a breach by the other, whether expressed or implied, does not constitute a consent to, waiver of, or excuse for, any other different or subsequent breach.

Fully Negotiated Agreement. The Client and the Provider acknowledge and agree that all of the provisions of this Agreement have been fully negotiated, that neither of them shall be deemed the drafter of this Agreement and that, in construing this Agreement in case of any claim that any provision hereof may be ambiguous, no such provision shall be construed in favour of one party on the ground that such provision was drafted by the other party.

Language. The parties have required that this Agreement and all deeds, documents and notices relating to this Agreement be drawn up in the English language. Les parties aux présentes ont exigé que le présent contrat et tous autres contrats, documents ou avis afférents aux présentes soient rédigés en langue anglaise.

Modification of Terms. The Provider may modify this Agreement at any time by (a) posting a notice on the Provider’s website or on the Software; or (b) by e-mailing the Administrator(s) of the Client. The Provider will also update the “Last Updated” date at the top of the Agreement. You are responsible for checking the Agreement whenever you access or use the Services. By continuing to access or use the Services, you are indicating that you agree to be bound by the modified terms. If the modified terms are not acceptable to you, you must stop accessing and using the Services.